CO129-305 - Governor Sir Blake - 1901 [5-7] — Page 415

CRAFT.

C. A.

By W in Thur

Hong Kong 8 27045.

Gentlemen,

I am directed by Lord Secretary Chamberlain to transmit to you for your consideration a copy of a despatch from Governor J...

Regarding the subject of ...kurss is stolen away... Wade, whose selection to Constables in the water police of that Colony was reported in your letter of the 26th Ultimo...

HongKong should be Hong Kong, Gentlemen should be capitalised as it is at the start of a salutation, "po shpura" seems to be an OCR error but is unclear, "Տխո" is likely an OCR error and doesn't make sense in this context, "Ausd 32731" is likely an abbreviation or code but is unclear, "لله" is likely an OCR error and doesn't make sense in this context, "itu" and "Houghing" are likely OCR errors, "kurss" is likely "course", "tu" is likely "to", "Wa" is likely "was", "Utc" is likely "Ultimo".

Revised text:

CRAFT.

C. A.

By Win Thur

Hong Kong 8 27045.

Gentlemen,

I am directed by Lord Secretary Chamberlain to transmit to you for your consideration a copy of a despatch from Governor J...

Regarding the subject of ...course is stolen away... Wade, whose selection to Constables in the water police of that Colony was reported in your letter of the 26th Ultimo...

for paragraphs (and
only if absolutely necessary) without including the explanation or markdown, the corrected version is:

CRAFT.

C. A.

By Win Thur

Hong Kong 8 27045.

Gentlemen,

I am directed by Lord Secretary Chamberlain to transmit to you for your consideration a copy of a despatch from Governor J...

Regarding the subject of course is ... Wade, whose selection to Constables in the water police of that Colony was reported in your letter of the 26th Ultimo...